Translation of "values given" in Italian


How to use "values given" in sentences:

The values given in parentheses are mathematical conversions to SI units, which are provided for information only and are not considered standard.
I valori indicati tra parentesi sono conversioni matematiche con unità SI, che sono fornite solo a scopo informativo e non sono considerate standard.
In the setting, you should specify one of the values given in the table below.
Nell’impostazione è necessario specificare uno dei valori disponibili nella tabella seguente.
This of course also means that the values given by the manufacturer should not be changed.
Questo naturalmente significa anche che i valori forniti dal produttore non devono essere modificati.
The sound pressure and vibration values given in these instructions were measured in accordance with a standardized test and can be used to compare one power tool with another.
I valori relativi alla pressione sonora e alle vibrazioni riportati nelle presenti istruzioni sono stati misurati secondo una procedura standardizzata e possono essere utilizzati per confrontare i diversi attrezzi elettrici.
e For tubes with outside diameter ≤30mm and wall thickness ≤3mm the ReH minimim values are 10Mpa lower than the values given in this Table
e Per tubi con diametro esterno ≤30mm e spessore della parete ≤3mm, i valori minimi di ReH sono inferiori di 10Mpa rispetto ai valori
Are you aware of the business values given by a Veeam support contract?
Sei a conoscenza dei valori aziendali offerti da un contratto di supporto Veeam?
The values given in parentheses are mathematical conversions to SI units that are provided for information only and are not considered standard.
I valori dati tra parentesi sono conversioni matematiche alle unità SI che sono fornite per informazione soltanto e non sono considerate standard.
(1) The values given are considered “worst-case” for assemblies in a vertical installation.
(1) I valori indicati sono considerati "in difetto" per assemblaggi installati verticalmente.
One of the findings of the 2017 Veeam Customer Satisfaction Research is that our customers understand the business values given by an active maintenance and support contract.
Tra gli altri aspetti, la Veeam Customer Satisfaction Research 2017 ha messo in evidenza che i nostri clienti sono consapevoli dei valori aziendali conferiti da un contratto di manutenzione e supporto attivo.
The required number of luminaires for a specific illuminance can be calculated on the basis of the connected load values given for a luminaire and 100lx.
Il calcolo del numero di apparecchi necessari per un dato illuminamento si basa sui valori dati della potenza allacciata per apparecchio e per 100 lx.
*Length, entire length and weight values given are for the Nikon mount.
*La lunghezza, la lunghezza complessiva e il peso forniti sono riferiti all’obiettivo con attacco Nikon.
The values given in the table may be used to apply to both steels.
I valori indicati nella tabella possono essere utilizzati per applicare a entrambi gli acciai.
The values given in parentheses are forinformation only..
I valori dati tra parentesi sono forinformation soltanto.
Based about the plus/minus strategy, here are the values given.
Sulla base della tattica più / meno, qui ci sono i valori indicati.
The values, given in the table below, are one output of a consensus-building exercise by HTAi.
I valori esposti nella tabella sotto sono il risultato di un esercizio di costruzione del consenso da parte di HTAi.
The use of the general values given in table 1 of AD 2000-Merkblatt B 7(5) is not broadly recommended.
L’utilizzo di valori generici secondo la tabella 1 di AD 2000-Merkblatt B 7(5) non è, in via generale, consigliato.
The tolerances for the outside diameter of the metric GLYCODUR® bushings correspond to the values given in ISO 3547 Part 1.
Boccole GLYCODUR® F Nelle boccole metriche GLYCODUR® le tolleranze del diametro esterno seguono le indicazioni della norma DIN ISO 3547.
(The values given above always apply to the vibration load directly at the measuring resistor.)
(I valori indicati si applicano sempre a carichi di vibrazione applicati direttamente alla resistenza di misura).
The sound pressure and vibration values given in these instructions have been measured in accordance with a standardized test and may be used to compare one fastening tool with another.
I valori relativi alla pressione acustica e alle vibrazioni riportati nelle presenti istruzioni sono stati misurati secondo una procedura standardizzata e possono essere utilizzati per confrontare le diverse inchiodatrici.
It is commonly agreed that the color values given from a spectroradiometer is more accurate than other type of devices due to the measurement mechanism and precision.
È comunemente accettato che i valori di colore forniti da uno spettroradiometro sono più accurati di altri tipi di dispositivi grazie al meccanismo di misurazione e alla precisione.
Try to respect the values given in method 1.
Cercate di rispettare i valori indicati nel metodo 1.
The sound pressure and vibration values given in these instructions have been measured in accordance with a standardized test and may be used to compare one power tool with another.
I valori relativi alla pressione acustica e alle vibrazioni riportati nelle presenti istruzioni sono stati misurati secondo una procedura standardizzata e possono essere utilizzati per confrontare i diversi attrezzi elettrici.
The values given in the table refer to tests performed with fluids with a similar density to water.
I valori riportati in tabella si riferiscono a test effettuati con fluidi a viscosità simile all’acqua.
Technical specifications (values given in mm)
Dati Tecnici (valori espressi in mm)
All options and directives for the split packages default to the global values given in the PKGBUILD.
Tutte le opzioni e le direttive dei pacchetti multipli assumono di default i valori definiti globalmente nel PKGBUILD.
Type in the provided values given by Kelkoo.
Digitare i valori forniti da Kelkoo.
1.4952671527863s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?